1 00:00:23,480 --> 00:00:26,380 Where am I? 2 00:00:27,630 --> 00:00:30,700 handcuffs?! On my legs too?! 3 00:00:33,130 --> 00:00:34,630 And collar? 4 00:00:37,970 --> 00:00:43,560 Understood. It seems I was captured. 5 00:00:45,300 --> 00:00:47,390 After being defeated by some barbarians, nothing more... 6 00:01:00,050 --> 00:01:06,480 1342 Ano Draconis East of the continent— ! Barbarian lands 7 00:01:33,950 --> 00:01:35,820 Rifle squad, take your positions! 8 00:01:39,080 --> 00:01:40,320 Fire! 9 00:01:44,810 --> 00:01:46,330 Keep shooting! 10 00:01:48,700 --> 00:01:51,630 Commander! The resistance of the barbarians is very fierce! 11 00:01:51,630 --> 00:01:53,110 The volunteer forces were annihilated, 12 00:01:53,110 --> 00:01:55,090 The front line of our left wing collapsed! 13 00:01:55,410 --> 00:01:58,590 Get a hold of yourself! Or are you not a knight? In the Eastern Aeldoorn Campaign?! 14 00:01:59,320 --> 00:02:00,870 The left wing has retreated! 15 00:02:00,870 --> 00:02:04,500 Expand the middle and right towards Outside to form a partial wing! 16 00:02:04,920 --> 00:02:08,760 We will repel the barbarian attacks and begin a combat withdrawal! 17 00:02:05,490 --> 00:02:09,230 Kingdom of Ealdorn Eastern Expedition Forces Commander of the first company Seraphina de Lavellant 18 00:02:18,550 --> 00:02:21,300 However, even if we could Who made our way through them, 19 00:02:21,300 --> 00:02:23,240 We have lost many of our basic forces. 20 00:02:23,240 --> 00:02:26,850 Any other losses will affect Our chances of returning home. 21 00:02:27,170 --> 00:02:31,250 This will mark the end of the Seventh Eastern Campaign Ten that lasted for seven years... 22 00:02:31,250 --> 00:02:34,660 I have to ensure that the largest number come back It is possible for my comrades to return home alive. 23 00:02:55,970 --> 00:02:57,630 That crystal helmet... 24 00:02:57,620 --> 00:03:00,080 "The roaring sound" Fiore 25 00:02:57,780 --> 00:03:00,070 I assume you are the commander of the Eastern Expedition? 26 00:03:00,390 --> 00:03:03,960 I'm tired of facing mere foot soldiers. 27 00:03:04,360 --> 00:03:06,830 Will you face me alone? 28 00:03:07,660 --> 00:03:10,330 Of all times, One of their elites appears now... 29 00:03:10,990 --> 00:03:14,610 But if you ignore someone who has... A blade that tears through armor as hard as paper, 30 00:03:14,610 --> 00:03:16,100 Withdrawing will never work. 31 00:03:17,330 --> 00:03:18,990 Is she overconfident? 32 00:03:18,990 --> 00:03:21,340 If they are ready to convert This is a singles fight. 33 00:03:21,340 --> 00:03:22,340 I have no reason to refuse. 34 00:03:22,820 --> 00:03:23,690 Lieutenant! 35 00:03:23,690 --> 00:03:24,600 N-Yes?! 36 00:03:25,160 --> 00:03:26,930 Many will not benefit us against this person. 37 00:03:27,420 --> 00:03:28,890 You have to take it from here. 38 00:03:28,890 --> 00:03:32,350 Tell my brother that I sacrificed my life in the service of my country! 39 00:03:58,850 --> 00:04:02,380 Princess Wisteria! Please, give me your strength! 40 00:04:20,410 --> 00:04:21,730 This is the best I can do... 41 00:04:22,810 --> 00:04:26,990 Well done. Few survived I have such a time ahead of me. 42 00:04:29,110 --> 00:04:29,820 Kill me! 43 00:04:29,820 --> 00:04:31,250 I refuse. 44 00:04:33,330 --> 00:04:35,740 Instead, you'll be mine. 45 00:04:36,340 --> 00:04:40,690 Don't be afraid. Your survival is not in doubt. 46 00:04:40,690 --> 00:04:45,290 Not when I can think of Good uses for this body. 47 00:04:52,110 --> 00:04:58,670 That's right... I was... taken as his spoils. 48 00:04:59,310 --> 00:05:03,110 E-Will they make me work? In the fields, like cattle? 49 00:05:03,110 --> 00:05:07,810 No, they will most likely start the torture To see what they can extract... 50 00:05:08,160 --> 00:05:13,070 They captured me alive. They must be They did this with a plan in mind. 51 00:05:14,740 --> 00:05:18,290 Not when I can think of Good uses for this body. 52 00:05:20,100 --> 00:05:22,590 A-I hate even thinking about it... 53 00:05:22,980 --> 00:05:26,040 But if I am captured because I am a woman... 54 00:05:30,180 --> 00:05:32,550 Will they entertain me?! 55 00:05:35,220 --> 00:05:38,580 What a shameful situation For a noble, unmarried woman! 56 00:05:38,580 --> 00:05:42,190 Am I in the den of a herd of animals?! 57 00:05:42,930 --> 00:05:46,860 What happened to the forces that... You swore to fight for me?! 58 00:05:47,660 --> 00:05:49,770 The time I managed to gain 59 00:05:49,770 --> 00:05:53,390 It couldn't be enough for an organized withdrawal! 60 00:05:53,390 --> 00:05:55,300 Even if the rear manages to escape, 61 00:05:55,300 --> 00:05:57,830 They would be the front lines It was torn to pieces... 62 00:05:59,860 --> 00:06:03,390 Most likely they were killed Or they perish in the wilderness... 63 00:06:05,640 --> 00:06:07,840 But most importantly... 64 00:06:12,350 --> 00:06:15,970 Without controlling the lands The East, where barbarians rule, 65 00:06:16,530 --> 00:06:18,390 The residents of the capital will... 66 00:06:26,990 --> 00:06:30,140 Frustration resulting from inability to Defending people's livelihoods, 67 00:06:30,140 --> 00:06:31,270 As is the duty of nobles... 68 00:06:32,850 --> 00:06:35,150 You definitely get the part Literally related to the "nobility" of your title. 69 00:06:37,480 --> 00:06:38,300 Who are you?! 70 00:06:41,030 --> 00:06:46,000 My name is Cersei. Serve the man who captured you. 71 00:06:49,370 --> 00:06:50,630 Understood. 72 00:06:52,230 --> 00:06:55,080 Are you here to pressure me? For information? 73 00:06:55,690 --> 00:06:59,100 information? What are you talking about? 74 00:07:00,480 --> 00:07:02,600 Don't pretend to be ignorant, you barbaric girl! 75 00:07:02,600 --> 00:07:04,430 You're here to use those weird tools 76 00:07:04,430 --> 00:07:07,090 To force me to talk, right?! 77 00:07:07,690 --> 00:07:10,740 I was given only one command. 78 00:07:12,230 --> 00:07:14,190 To be sure that you, the spoil of his victory, 79 00:07:14,190 --> 00:07:16,990 In case he likes it. 80 00:07:17,290 --> 00:07:19,000 booty...? 81 00:07:23,860 --> 00:07:25,960 W-what are you doing?! 82 00:07:26,210 --> 00:07:29,510 Isn't that obvious? It will be the case Harder if you can resist. 83 00:07:32,470 --> 00:07:34,200 So, it started... 84 00:07:34,610 --> 00:07:38,440 But these restrictions...to what extent How harsh will my treatment be? 85 00:07:38,830 --> 00:07:40,600 But still, I... 86 00:07:41,780 --> 00:07:44,140 I will not submit to mere torture! 87 00:07:49,630 --> 00:07:52,460 She's probably awake now... 88 00:07:54,060 --> 00:07:56,290 My treasure. 89 00:08:07,770 --> 00:08:11,590 What is this? What does this mean? 90 00:08:16,470 --> 00:08:19,520 Good. You're much cleaner than you used to be. 91 00:08:19,880 --> 00:08:21,690 Honestly, what are you doing?! 92 00:08:22,140 --> 00:08:24,450 I'm not sure what you expect me to say. 93 00:08:24,450 --> 00:08:28,190 I was wiping the blood and dirt off you. 94 00:08:28,190 --> 00:08:29,900 I mean, you were a mess. 95 00:08:29,900 --> 00:08:30,780 What? 96 00:08:31,060 --> 00:08:36,280 And I should say, I heard you... You exchanged blows with my master... 97 00:08:37,310 --> 00:08:42,290 So I expected more from a woman Brutal, but you sure are... 98 00:08:44,250 --> 00:08:48,230 Even from my point of view as a woman Other, you have a very feminine figure. 99 00:08:48,230 --> 00:08:52,830 Are you making fun of me?! The knight does not need femininity! 100 00:08:52,830 --> 00:08:53,840 Really? 101 00:08:54,100 --> 00:08:56,630 Well, your opinion doesn't really matter in this matter. 102 00:08:56,630 --> 00:09:00,140 What matters is that you get his attention. 103 00:09:01,510 --> 00:09:03,460 What are you talking about? 104 00:09:03,460 --> 00:09:05,900 Would telling you really make a difference? 105 00:09:06,350 --> 00:09:07,240 no. 106 00:09:07,600 --> 00:09:10,220 Nothing will change, even if I tell you. 107 00:09:10,610 --> 00:09:13,490 You will never leave this place. 108 00:09:15,580 --> 00:09:18,240 So... you're really here to... 109 00:09:19,110 --> 00:09:21,750 Now, for the finishing touches. 110 00:09:29,000 --> 00:09:30,710 Is this the end of me? 111 00:09:48,770 --> 00:09:50,270 What are these clothes? 112 00:09:51,050 --> 00:09:53,890 So you weren't here to interrogate or torture me? 113 00:09:57,400 --> 00:09:58,890 This smell... 114 00:09:59,320 --> 00:10:01,430 Who puts essential oils on prisoners of war? 115 00:10:02,390 --> 00:10:05,670 But this is not the real question, rather: 116 00:10:05,670 --> 00:10:08,290 Why am I being prepared? 117 00:10:09,310 --> 00:10:13,050 And now, I can say Your appearance has become decent. 118 00:10:13,560 --> 00:10:17,560 Is this a kind of barbaric ritual for prisoners? 119 00:10:18,910 --> 00:10:20,300 Don't tell me— 120 00:10:23,650 --> 00:10:25,760 What is this?! thunder? 121 00:10:25,760 --> 00:10:28,950 No, that trend is not It can belong to anyone else. 122 00:10:31,980 --> 00:10:33,210 It is him then. 123 00:10:43,370 --> 00:10:44,420 Okay, now... 124 00:10:45,080 --> 00:10:49,380 It's like the difference between night and day Crystal helmet. 125 00:11:02,590 --> 00:11:06,280 We didn't have time to exchange Names during the battle... 126 00:11:06,280 --> 00:11:10,420 I am the heir of the great leader Two one-eyed children, 127 00:11:10,420 --> 00:11:12,210 The rumbling sound, Fiore. 128 00:11:12,780 --> 00:11:15,860 Seeing him again like this, it's so huge! 129 00:11:16,450 --> 00:11:20,290 And those golden eyes... He can't be human. 130 00:11:21,310 --> 00:11:24,520 I get what you guys are getting at... 131 00:11:28,250 --> 00:11:31,340 My grandfather told me about the campaign The eastern one that happened 20 years ago, 132 00:11:31,340 --> 00:11:32,390 Which he was a part of... 133 00:11:33,080 --> 00:11:36,880 It seemed like a fairy tale, But, now the truth has become clear. 134 00:11:45,410 --> 00:11:48,130 Those inhuman eyes reveal everything! 135 00:11:49,350 --> 00:11:52,910 I am a border ruler Lavellant in the Kingdom of Eldorne, 136 00:11:52,910 --> 00:11:55,000 Youngest daughter of the previous Lord, Matthews, 137 00:11:55,000 --> 00:11:57,240 Commander of the first company For the strength of the Eastern Expedition, 138 00:11:57,240 --> 00:11:58,610 Seraphina de Lavellant! 139 00:12:00,260 --> 00:12:02,710 I have no desire to beg for mercy! 140 00:12:03,030 --> 00:12:05,490 Whatever way this works Sacrifice, do with me whatever you want! 141 00:12:10,780 --> 00:12:16,150 This is correct. Whatever happens to me, I can At least keep my dignity! 142 00:12:16,150 --> 00:12:17,890 Serafina... 143 00:12:17,890 --> 00:12:20,800 Sera, then. Good name. 144 00:12:21,070 --> 00:12:25,590 However, Sera, what is this? Talk about sacrifice? 145 00:12:27,100 --> 00:12:31,600 I brought you here to take you as my bride. 146 00:12:38,110 --> 00:12:41,070 A-Bride?! from?! 147 00:12:41,070 --> 00:12:42,260 You. 148 00:12:42,260 --> 00:12:42,860 for whom?! 149 00:12:42,860 --> 00:12:43,650 for me. 150 00:12:43,650 --> 00:12:44,820 I've never heard of anything like this! 151 00:12:46,340 --> 00:12:48,040 You can't fool me! 152 00:12:48,040 --> 00:12:49,530 You're trying to weaken my guard 153 00:12:49,530 --> 00:12:51,750 It's even used in strange rituals! 154 00:12:51,750 --> 00:12:55,450 If that is the idea, Why wait all this time? 155 00:12:56,140 --> 00:12:58,970 But aren't we enemies?! 156 00:12:58,970 --> 00:13:00,940 Who said you can't marry your enemy? 157 00:13:00,940 --> 00:13:02,460 everyone! 158 00:13:02,730 --> 00:13:07,700 Well, that might be the case In the West, but it is not our way. 159 00:13:07,700 --> 00:13:08,850 What? 160 00:13:10,150 --> 00:13:13,610 For generations, my clan... 161 00:13:15,100 --> 00:13:19,950 She made marriage to knights a tradition! 162 00:13:23,270 --> 00:13:26,170 E-This is crazy! 163 00:13:27,240 --> 00:13:30,710 Do you really think this is logic? Is it crazy enough to convince me?! 164 00:13:30,710 --> 00:13:31,870 Isn't it? 165 00:13:31,870 --> 00:13:34,220 Absolutely! 166 00:13:34,220 --> 00:13:39,530 You already said I could To do with you whatever I want. 167 00:13:41,100 --> 00:13:43,560 Or was that just empty talk? 168 00:13:44,510 --> 00:13:46,010 I was negligent! 169 00:13:46,910 --> 00:13:52,100 Despite all that, I don't take this The decision is out of respect for law or tradition. 170 00:13:52,510 --> 00:13:55,640 When Sivana interrupts, Your ingenuity was clear to me. 171 00:13:57,260 --> 00:14:01,360 The sword speaks louder than thousands of words. 172 00:14:01,870 --> 00:14:05,770 I felt the deep sincerity of your blade. 173 00:14:09,240 --> 00:14:11,280 That was enough for me to fall in Your love at that moment. 174 00:14:12,780 --> 00:14:15,730 Located...in...? 175 00:14:18,500 --> 00:14:23,700 Since this is the case, it will not You're being taken against your will, so relax. 176 00:14:24,610 --> 00:14:26,300 We'll talk later, Sera. 177 00:14:30,910 --> 00:14:32,050 A-Wait a minute! 178 00:14:33,790 --> 00:14:36,300 M-what... 179 00:14:38,010 --> 00:14:41,010 What's going on here?! 180 00:14:41,010 --> 00:14:44,010 He's courting you, if that's not obvious. 181 00:14:48,610 --> 00:14:55,120 Seven years ago 182 00:14:48,620 --> 00:14:55,120 Kingdom of Ealdorn Territory of the Margrave of Lavellant Eau de Marie 183 00:14:58,510 --> 00:15:01,120 The king issued his orders. 184 00:15:02,830 --> 00:15:05,630 The Seventeenth Eastern Campaign will begin. 185 00:15:07,140 --> 00:15:12,890 Margrave Sidious de Lavellant 186 00:15:07,780 --> 00:15:09,710 My sister, Serafina... 187 00:15:10,260 --> 00:15:12,890 You were appointed commander of the first company. 188 00:15:16,420 --> 00:15:19,390 Reap the glory worthy of the Lavellant name. 189 00:15:19,660 --> 00:15:20,370 I will! 190 00:15:23,160 --> 00:15:23,980 Wait. 191 00:15:27,060 --> 00:15:30,700 There is an invitation to attend A banquet from Countess Eildhall. 192 00:15:31,730 --> 00:15:33,280 so what? 193 00:15:34,840 --> 00:15:37,790 Well, it was addressed to "Princess" Seraphina. 194 00:15:42,050 --> 00:15:44,040 I'll come, of course. 195 00:15:51,060 --> 00:15:52,970 Catch that thief! 196 00:15:53,380 --> 00:15:55,500 It seems to pay well. 197 00:15:55,500 --> 00:15:59,150 But I'm afraid... friend Lee signed up for it and never came back. 198 00:15:59,150 --> 00:16:01,310 Campaign to the East? 199 00:16:01,310 --> 00:16:03,500 I will join the volunteer army! 200 00:16:05,190 --> 00:16:07,210 Hey, it's the Lavellant's wagon! 201 00:16:28,870 --> 00:16:31,580 My God, what a rare guest. 202 00:16:31,580 --> 00:16:33,220 It certainly is. 203 00:16:35,940 --> 00:16:39,010 The quality of food has become very bad lately. 204 00:16:39,010 --> 00:16:42,360 But the longer it takes The war increased our profits from it. 205 00:16:42,360 --> 00:16:43,720 Indeed... 206 00:16:46,020 --> 00:16:49,400 Princess Seraphina definitely turns heads. 207 00:16:50,030 --> 00:16:53,500 It's more elegant than pretty. 208 00:16:54,030 --> 00:16:55,680 Someone like that, leading the knights. 209 00:16:55,680 --> 00:16:57,480 What a miserable situation. 210 00:16:57,480 --> 00:16:59,420 Imagine, a woman leading us. 211 00:16:59,420 --> 00:17:03,300 However, it is among the strongest in the organization. 212 00:17:03,300 --> 00:17:07,160 It is normal for someone to lead From Lavellant an army, but... 213 00:17:07,160 --> 00:17:09,650 What is the benefit of being a strong woman? 214 00:17:18,230 --> 00:17:19,560 I want to go home. 215 00:17:20,650 --> 00:17:22,040 Serafina-sama. 216 00:17:22,870 --> 00:17:26,070 There you are. We were looking for you. 217 00:17:26,070 --> 00:17:30,110 You shouldn't be alone Here. Please, join us. 218 00:17:31,770 --> 00:17:34,740 It's been a long time. I wonder How many years have passed? 219 00:17:35,010 --> 00:17:39,410 I heard you were hired As commander of the Eastern Expedition? 220 00:17:39,410 --> 00:17:40,330 Yes. 221 00:17:40,330 --> 00:17:46,750 How terrible! Isn't the East full? With violent and undiscovered creatures? 222 00:17:46,760 --> 00:17:50,440 Rumor says there are dragons Fire breathing and other monsters. 223 00:17:50,440 --> 00:17:53,130 Dragons and monsters are just myths. 224 00:17:53,130 --> 00:17:55,960 But it will still be dangerous. 225 00:17:55,960 --> 00:17:59,010 Since you're going to fight the barbarians... 226 00:17:59,300 --> 00:18:03,150 Aren't they supposed to be? More like animals in human form? 227 00:18:03,150 --> 00:18:06,250 They kidnap the knights And they use them as sacrifices! 228 00:18:06,250 --> 00:18:09,030 If the lands The East is so terrible, 229 00:18:09,030 --> 00:18:11,300 No woman should have intercourse with her. 230 00:18:14,350 --> 00:18:16,410 Conquest of the East 231 00:18:16,410 --> 00:18:19,160 He has been a target of the Kingdom of Eldorne since its founding... 232 00:18:19,800 --> 00:18:23,050 As a member of the nobility, he is An honor to be sent there 233 00:18:23,050 --> 00:18:25,620 For the sake of the people and their peace! 234 00:18:26,770 --> 00:18:29,810 You should leave this type It's something for men to deal with. 235 00:18:29,810 --> 00:18:33,150 What good can that be? Comes from fighting as a woman? 236 00:18:33,150 --> 00:18:35,870 Even Princess Westerisia, whom you admired so much, 237 00:18:35,870 --> 00:18:39,210 It ended up happening Lost on the battlefield. 238 00:18:39,210 --> 00:18:41,560 There is no greater happiness for a woman 239 00:18:41,560 --> 00:18:43,400 Of marriage and managing household affairs. 240 00:18:51,130 --> 00:18:52,810 Their life is very easy. 241 00:18:53,830 --> 00:18:56,660 A real feast accompanied by lively music... 242 00:19:01,780 --> 00:19:05,700 As the people's hunger increases, As our crops continue to fail... 243 00:19:05,700 --> 00:19:08,080 l-Someone help me! 244 00:19:15,300 --> 00:19:16,590 That's enough! 245 00:19:18,510 --> 00:19:21,300 Resist and I will not guarantee your life. 246 00:19:23,070 --> 00:19:24,620 These people... 247 00:19:27,730 --> 00:19:29,350 That sword... She's a noble. 248 00:19:29,350 --> 00:19:32,170 It doesn't matter! We have to do this! 249 00:19:41,340 --> 00:19:45,070 This is your first time descending To that level, right? 250 00:19:46,300 --> 00:19:48,120 This is better than starving! 251 00:19:48,120 --> 00:19:49,830 You will never understand! 252 00:20:00,090 --> 00:20:02,510 And you will never commit evil again? 253 00:20:02,510 --> 00:20:04,590 Can we really take it? 254 00:20:04,590 --> 00:20:05,350 Yes. 255 00:20:06,310 --> 00:20:07,710 Thank you! 256 00:20:07,710 --> 00:20:10,120 I will be able to feed my baby! 257 00:20:11,450 --> 00:20:13,080 We will never do that again. 258 00:20:14,520 --> 00:20:15,480 Let's go. 259 00:20:15,480 --> 00:20:16,280 Okay. 260 00:20:18,850 --> 00:20:20,200 We are truly indebted to her... 261 00:20:20,200 --> 00:20:21,100 Yes! 262 00:20:22,830 --> 00:20:24,620 Just bear with it a little longer. 263 00:20:25,050 --> 00:20:27,010 I will conquer the East 264 00:20:28,740 --> 00:20:31,670 So that you can all live a better life. 265 00:20:39,570 --> 00:20:40,880 I'm leaving now. 266 00:20:41,420 --> 00:20:45,850 I will fight with everything I have For the sake of the people and the kingdom. 267 00:20:45,850 --> 00:20:46,890 Please, watch me... 268 00:20:49,260 --> 00:20:50,560 Princess Wisteria. 269 00:20:50,560 --> 00:20:51,960 Serafina. 270 00:20:54,970 --> 00:20:56,150 My brother... 271 00:20:56,780 --> 00:20:59,900 You failed to find Husband again at the party? 272 00:21:00,930 --> 00:21:04,080 What are you saying? I was about to head to— 273 00:21:04,080 --> 00:21:04,950 Shut up. 274 00:21:05,670 --> 00:21:07,760 Woman, want to become a knight? 275 00:21:07,760 --> 00:21:10,020 How long will you insist on this selfishness? 276 00:21:10,020 --> 00:21:11,300 What are you saying...? 277 00:21:11,300 --> 00:21:13,800 Prove yourself more necessary at this stage. 278 00:21:14,110 --> 00:21:16,290 You should get married while There are still opportunities available. 279 00:21:16,630 --> 00:21:18,710 The sword never changed politics. 280 00:21:18,710 --> 00:21:21,340 Walk... 281 00:21:21,340 --> 00:21:26,420 Sera... Sera... Sera! 282 00:21:26,420 --> 00:21:30,180 Be my bride! 283 00:21:30,180 --> 00:21:32,180 W-What the—?! 284 00:21:32,180 --> 00:21:37,190 You will be my bride! 285 00:21:43,210 --> 00:21:47,130 dream? With barbarian? But why? 286 00:21:51,300 --> 00:21:54,410 What is this sound? 287 00:22:08,970 --> 00:22:09,970 Warrior princess and barbarian king